Édition #5 · 15 août 2026

La webcam du streamer — pas le perso Valorant

Le mode Gaming existait. Il se trompait encore de visage. Sur une select d’agents, le crop accrochait le buste peint à l’écran au lieu de la petite caméra en overlay. En parallèle, on a coupé ce qui coûtait cher sans changer un pixel du fichier que tu télécharges — et resserré le free pour les nouveaux comptes.

1. 01 — Le mauvais visage

   L’agent select n’est pas une facecam.

   Le layout Gaming empile cam en haut, jeu en bas. Encore faut-il que « cam » soit la webcam. Sur Valorant, LoL, n’importe quel écran plein de portraits, le détecteur préférait la plus grosse tête — souvent un perso, un buste peint, un splash. Le streamer, lui, tenait dans un rectangle de 200 pixels.

   On lock maintenant l’overlay (coin haut gauche / droite, PiP). Le panneau jeu se centre sur la croix / la buy phase, le buste garde les épaules sans faire fuiter la minimap au-dessus de la cam, et les sous-titres Gaming s’asseyent sur la couture cam/jeu — 1 s par mot, ils disparaissent dès que ça se tait.

   • Toggle renommé Gaming — le chemin talk (mono / split) ne passe toujours pas par ce stack
   • Peau réelle préférée aux bustes peints
   • Captions Gaming plus sèches que le talk : pas de pavé collé 5 secondes sur un silence

   → Tu vois le streamer. Pas Jett en select. Le jeu reste lisible en dessous.

2. 02 — Le second fichier

   Free n’avait pas besoin d’un -clean.mp4.

   Chaque job gratuit encodait aussi une version sans sous-titres — utile seulement pour rééditer les captions, une feature Creator / Studio. Même pipeline subtitled, même qualité à l’écran, un encode et un upload en moins sur le plan free.

   Même URL, même fenêtre manuelle : la transcription Whisper est recachée. Relancer ne refait pas payer la minute. L’audio de rendu passe à 192k pour tout le monde — ce n’est pas une baisse de qualité, c’est le défaut qu’on aurait dû avoir.

   → Le MP4 que tu télécharges n’a pas changé. La facture Whisper, si tu relances, si.

3. 03 — Le quota

   10 minutes pour tester. Pas 30 à fonds perdu.

   Les nouveaux comptes free ont 10 crédits à vie (1 crédit = 1 min de source) — à peu près trois clips pour juger. Les comptes déjà là gardent 30 : pas de backfill punitif.

   Les projets free expirent au bout de deux jours (fichiers + fiche). Creator / Studio : rien ne disparaît. Et si tu lances une 35 minutes avec 10 crédits, le modal le dit en rouge avant le clic — plus un bouton grisé sans phrase.

   • YouTube trop long : bannière claire, generate bloqué, plus de « essaie le manuel » alors que le manuel YouTube est fermé
   • Annuler un download YouTube n’enchaîne plus un fallback « qualité pourrie » comme si la chaîne 720p était morte

   → Le free reste un essai. Il arrête de faire semblant d’être un plan.